Atribusi

Modul ini diorkestrasi oleh Mohamad Mova AlAfghani menggunakan Claude beserta beberapa model bahasa besar (large language model) dan harness pendukungnya.

Glosarium

Buku Ajar Hukum Perubahan Iklim Universitas Ibn Khaldun Bogor

Glosarium ini menyusun istilah-istilah kunci dari seluruh 16 bab dalam buku ajar ini secara alfabetis.

---

A

Istilah	English	Definisi
Adaptasi	Adaptation	Penyesuaian sistem alam atau manusia terhadap dampak iklim aktual atau proyeksi untuk mengurangi kerentanan dan memanfaatkan peluang
AMDAL	Environmental Impact Assessment	Kajian mengenai dampak besar dan penting suatu usaha dan/atau kegiatan yang direncanakan pada lingkungan hidup
Arsitektur Rezim	Regime Architecture	Struktur kelembagaan dan mekanisme hukum dalam rezim iklim internasional
AUTP	Agricultural Insurance for Rice Farmers	Asuransi Usaha Tani Padi, program perlindungan petani dari gagal panen

B

Istilah	English	Definisi
Baseline and Credit	Baseline and Credit	Sistem kredit karbon berdasarkan pengurangan emisi dari tingkat baseline yang ditetapkan
BPDLH	Environmental Fund Management Agency	Badan Pengelola Dana Lingkungan Hidup, lembaga pengelola dana iklim Indonesia

C

Istilah	English	Definisi
Cap and Trade	Cap and Trade	Sistem perdagangan emisi dengan batasan total emisi yang diizinkan
CBAM	Carbon Border Adjustment Mechanism	Mekanisme penyesuaian karbon perbatasan EU untuk impor
CBDR-RC	Common But Differentiated Responsibilities and Respective Capabilities	Prinsip tanggung jawab bersama yang dibedakan dan kapasitas masing-masing
CCUS	Carbon Capture, Utilization and Storage	Teknologi penangkapan, pemanfaatan, dan penyimpanan karbon
CDM	Clean Development Mechanism	Mekanisme pembangunan bersih di bawah Protokol Kyoto
COP	Conference of the Parties	Konferensi para pihak, badan pengambil keputusan tertinggi UNFCCC

D

Istilah	English	Definisi
Dekarbonisasi	Decarbonization	Pengurangan emisi karbon secara sistematis, terutama melalui transisi energi
Due Diligence	Due Diligence	Standar upaya yang wajar dan patut dilakukan sesuai kapasitas

E

Istilah	English	Definisi
EbA	Ecosystem-based Adaptation	Adaptasi berbasis ekosistem yang menggunakan biodiversitas dan jasa ekosistem
EBT	Renewable Energy	Energi Baru Terbarukan
Efek Rumah Kaca	Greenhouse Effect	Proses atmosferik yang menghangatkan permukaan bumi akibat penyerapan radiasi
Emisi	Emissions	Pelepasan gas rumah kaca ke atmosfer
EU ETS	EU Emissions Trading System	Sistem perdagangan emisi Uni Eropa, pasar karbon tertua di dunia

F

Istilah	English	Definisi
FOLU	Forestry and Other Land Use	Sektor kehutanan dan penggunaan lahan lainnya

G

Istilah	English	Definisi
GCF	Green Climate Fund	Dana Iklim Hijau, mekanisme pendanaan utama di bawah UNFCCC
Geoengineering	Geoengineering	Intervensi teknologi skala besar untuk memodifikasi sistem iklim
GGA	Global Goal on Adaptation	Tujuan global adaptasi sebagaimana ditetapkan dalam Pasal 7 Paris Agreement
Global Stocktake	Global Stocktake	Evaluasi kolektif kemajuan global setiap 5 tahun di bawah Paris Agreement
Green Bonds	Green Bonds	Obligasi yang dananya diperuntukkan bagi proyek lingkungan dan iklim
Green Deal	European Green Deal	Paket kebijakan iklim komprehensif Uni Eropa
Greenwashing	Greenwashing	Praktik membuat klaim lingkungan yang menyesatkan

H

Istilah	English	Definisi
Hak Antargenerasi	Intergenerational Rights	Hak generasi mendatang atas lingkungan yang sehat
Hak Atas Hidup	Right to Life	Hak fundamental atas kehidupan yang dilindungi hukum
Hak Atas Lingkungan	Right to a Healthy Environment	Hak atas lingkungan hidup yang baik dan sehat
Hard Limits	Hard Limits to Adaptation	Batas fisik adaptasi yang tidak dapat diatasi

I

Istilah	English	Definisi
IPCC	Intergovernmental Panel on Climate Change	Panel antarpemerintah untuk perubahan iklim PBB
IRA	Inflation Reduction Act	Undang-undang investasi iklim Amerika Serikat 2022
ITLOS	International Tribunal for the Law of the Sea	Tribunal Internasional untuk Hukum Laut

K

Istilah	English	Definisi
Keadilan Antargenerasi	Intergenerational Equity	Keadilan antara generasi saat ini dan mendatang
Keadilan Iklim	Climate Justice	Pendekatan etis-politis yang menekankan aspek keadilan dalam aksi iklim
Kerentanan	Vulnerability	Tingkat kerawanan sistem terhadap dampak negatif perubahan iklim
KLHK	Ministry of Environment and Forestry	Kementerian Lingkungan Hidup dan Kehutanan
KLHS	Strategic Environmental Assessment	Kajian Lingkungan Hidup Strategis
Kompensasi	Compensation	Ganti rugi atau pembayaran atas kerugian yang diderita

L

Istilah	English	Definisi
LDCF	Least Developed Countries Fund	Dana untuk negara-negara kurang berkembang
Litigasi	Litigation	Penyelesaian sengketa melalui proses pengadilan
Loss and Damage	Loss and Damage	Kerugian dan kerusakan akibat perubahan iklim yang tidak dapat dihindari melalui adaptasi

M

Istilah	English	Definisi
Maladaptasi	Maladaptation	Tindakan adaptasi yang justru meningkatkan kerentanan
Manajemen Adaptif	Adaptive Management	Pendekatan iteratif monitoring-evaluasi-penyesuaian dalam pengelolaan
Mitigasi	Mitigation	Upaya mengurangi atau mencegah emisi gas rumah kaca
MRV	Monitoring, Reporting and Verification	Sistem pemantauan, pelaporan, dan verifikasi emisi

N

Istilah	English	Definisi
NAP	National Adaptation Plan	Rencana adaptasi nasional jangka menengah-panjang
NDC	Nationally Determined Contribution	Kontribusi yang ditentukan secara nasional di bawah Paris Agreement
NEK	Carbon Economic Value	Nilai Ekonomi Karbon, instrumen ekonomi untuk menginternalisasi biaya emisi
Net Zero	Net Zero Emissions	Kondisi di mana emisi yang diproduksi setara dengan yang diserap
No Harm Principle	No Harm Principle	Prinsip kewajiban negara untuk tidak menyebabkan kerusakan lintas batas
Non-Stationarity	Non-stationarity	Prinsip bahwa kondisi iklim masa depan berbeda dari pola historis

P

Istilah	English	Definisi
Pajak Karbon	Carbon Tax	Pungutan per ton emisi gas rumah kaca
Paris Agreement	Paris Agreement	Persetujuan Paris 2015 di bawah UNFCCC
Pembangunan Berkelanjutan	Sustainable Development	Pembangunan yang memenuhi kebutuhan saat ini tanpa mengorbankan generasi mendatang
Pencemar Membayar	Polluter Pays Principle	Prinsip bahwa pencemar menanggung biaya pencemaran
PPLH	Environmental Protection and Management	Perlindungan dan Pengelolaan Lingkungan Hidup
Prinsip Kehati-hatian	Precautionary Principle	Prinsip bahwa ketidakpastian ilmiah bukan alasan menunda tindakan pencegahan

R

Istilah	English	Definisi
RAD-API	Regional Adaptation Action Plan	Rencana Aksi Daerah Adaptasi Perubahan Iklim
RAD-GRK	Regional GHG Reduction Action Plan	Rencana Aksi Daerah Pengurangan Emisi Gas Rumah Kaca
RAN-API	National Adaptation Action Plan	Rencana Aksi Nasional Adaptasi Perubahan Iklim
REDD+	Reducing Emissions from Deforestation and Forest Degradation	Mekanisme insentif pengurangan emisi dari deforestasi dan degradasi hutan
Resiliensi	Resilience	Kemampuan sistem untuk bertahan, pulih, dan beradaptasi terhadap tekanan
Rezim Iklim	Climate Regime	Sistem hukum dan kelembagaan internasional untuk mengatasi perubahan iklim
RTH	Urban Green Space	Ruang Terbuka Hijau
RUEN	National Energy General Plan	Rencana Umum Energi Nasional

S

Istilah	English	Definisi
SBI	Subsidiary Body for Implementation	Badan Subsider untuk Implementasi UNFCCC
SBSTA	Subsidiary Body for Scientific and Technological Advice	Badan Subsider untuk Nasihat Ilmiah dan Teknologi UNFCCC
Scope 1, 2, 3	Scope 1, 2, 3 Emissions	Klasifikasi emisi: langsung (1), tidak langsung dari energi (2), rantai nilai (3)
SLAPP	Strategic Lawsuit Against Public Participation	Gugatan strategis untuk membungkam partisipasi publik
Slow Onset Events	Slow Onset Events	Dampak iklim yang berkembang lambat seperti kenaikan muka laut
Soft Limits	Soft Limits to Adaptation	Batas adaptasi yang disebabkan keterbatasan kapasitas, pendanaan, atau teknologi
SPE	Emission Permit Certificate	Sertifikat Persetujuan Emisi dalam sistem cap and trade
Standing	Legal Standing	Kedudukan hukum untuk mengajukan gugatan

T

Istilah	English	Definisi
Taksonomi Hijau	Green Taxonomy	Sistem klasifikasi aktivitas ekonomi yang berkelanjutan
Tanggung Jawab Negara	State Responsibility	Konsekuensi hukum atas pelanggaran kewajiban internasional oleh negara
TCFD	Task Force on Climate-related Financial Disclosures	Standar pengungkapan risiko keuangan terkait iklim
TOD	Transit-Oriented Development	Pembangunan berorientasi transit/transportasi publik
Traktat	Treaty	Perjanjian internasional yang mengikat secara hukum
Transisi Energi	Energy Transition	Perubahan sistematis dari energi fosil ke energi terbarukan

U

Istilah	English	Definisi
Uji Tuntas	Due Diligence	Standar upaya yang wajar dan patut dilakukan
UNFCCC	United Nations Framework Convention on Climate Change	Konvensi Kerangka PBB tentang Perubahan Iklim 1992

W

Istilah	English	Definisi
Warisan Budaya	Cultural Heritage	Warisan budaya yang perlu dilestarikan termasuk dari dampak iklim
WIM	Warsaw International Mechanism	Mekanisme Internasional Warsawa untuk Loss and Damage

Z

Istilah	English	Definisi
Zonasi	Zoning	Pembagian wilayah berdasarkan fungsi atau peruntukan tertentu

---

Navigasi:

• ← Daftar Pustaka
• → Indeks
• ↑ Kembali ke Tinjauan Mata Kuliah

---

Buku Ajar Hukum Perubahan Iklim | Glosarium